–Y nunca tuvo aspecto de perdedor.
–No tenía tiempo, ni de ordenar alfabéticamente películas porno.

Mellow Gold, su primer disco oficial, que comenzaba con el inaudito himno de folk-rap “Loser”, le convirtió de la noche al día en un músico famoso en todo el mundo. Hasta entonces, dormía en un cobertizo infectado por las ratas: “Trabajaba en un videoclub ordenando alfabéticamente películas porno por el salario mínimo. Pero tampoco tenía tiempo para deprimirme, tan sólo para conseguir sobrevivir”.

–Me encantaba cuando bailaba en los conciertos, ese rollo James Brown imposible.
–Ay (suspiro). A mí también. Me criticaron mucho por eso, y dejé de hacerlo. Ahora estoy volviendo a bailar un poco.

Me imagino a Beck tocando una guitarra acústica montado en un monopatín por las calles de Los Ángeles. Breakdance y folk-singer en uno. “Mis dos instrumentos favoritos son la guitarra acústica tipo Delta Blues y el ordenador. Utilizar el ordenador como una guitarra y la guitarra como un ordenador”.