|
Kjartan Fløgstad nos descubre los secretos
de la sociedad del bienestar.
Para desgracia de ciertas literaturas,
parece que no estemos en la era de la información.
Y no se trata sólo de literaturas virtualmente
inexistentes por lo recóndito de su ubicación,
lo infernal de su situación socio-política
o lo escaso de su producción: también
sucede con literaturas europeas con raigambre de siglos
y de talento. Es el caso de la literatura noruega, a
la que de poco parece haberle
valido –al menos en nuestro país–
el haber dado a unos de los más rotundos escritores
europeos del siglo XX –Ibsen– o, en el otro
lado de la balanza, un best seller a lo USA –Gardner–.
Decir que nos llegan libros noruegos con cuentagotas
sería una exageración. Simplemente, no
llegan. Así que a la satisfacción de conmoverse
por la lectura de El cuchillo en la garganta (Ed. Lengua
de Trapo) de Kjartan Fløgstad (Sauda, Noruega,
1944), uno de los mayores escritores escandinavos, se
une el placer de haber descubierto un territorio virgen.
Una novela –la primera que se publica en España
de un autor con una obra de más de cuarenta títulos–,
innovadora en la forma que se vale de las convenciones
del género negro para explorar qué nos
mueve a comportarnos como lo hacemos en esta sociedad
del bienestar construida sobre las espaldas de otros
más débiles que nosotros.
|
