El portal cultural de la Fnac

El dibujante argentino gana la primera edición del Premio Internacional de Novela Gráfica Fnac-Sins Entido

Enlaces Relacionados

El premio

El jurado ha decidido, por mayoría, otorgar el galardón al proyecto titulado 'Fueye', del autor Jorge González. 167 han sido los trabajos que se han presentado en esta primera edición. El jurado, compuesto por Ángela Vallvey (escritora), Álvaro Pons (crítico), Peio Hernández (periodista), Ramón Reboiras (Director de Acción Cultural Fnac España) y Jesús Moreno (Director Editorial de Sins Entido) ha destacado del proyecto ganador "la elegante transición entre el género histórico y la autobiografía, y el brillante uso de los recursos de la narrativa gráfica".

Con la instauración de este premio, del que no existen precedentes en el panorama literario nacional, Fnac y Sins Entido desean promover e incentivar la creación literaria en el ámbito del cómic y la novela gráfica. Jorge González, autor de 'Fueye', recibirá un premio de 8.000 euros y su obra será publicada por Sins Entido durante 2008

El autor

Jorge González (1970, Argentina) reside desde hace más de diez años en España. Los dos primeros vivió en Sitges, donde realizó algunos trabajos para publicidad e ilustró el cuento infantil 'La cueva del Bandolero' (Edebé) y para Argentina 'El anciano de los siete lagos' (Grupo Cinco Editores).

Desde pequeño ha sentido un amor incondicional hacia la historieta. Su primer álbum 'Hard Story', con guión de Horacio Altuna, fue publicado por Norma Editorial. Colaboró con el diario El País durante el verano de 2001 ilustrando una página del suplemento Tentaciones con el cómic 'Las gaviotas son felices'. Desde hace años también se dedica a la publicidad realizando ilustraciones y storyboards. Durante el año 2004, junto a Carlos Jorge, preparó un proyecto de álbum, 'Le Vagabond', que se publicó en Francia y luego en España bajo el título 'Mendigo'.

En 2005, Sins entido editó 'Lanza en Astillero', un libro sobre el Quijote en el que colaboró junto a otros tantos dibujantes y guionistas de varios países. Otra vez con Horacio Altuna, publicó 'Hate Jazz', su último álbum, editado por Sins Entido. En estos momentos sigue preparando otros libros, uno nuevamente sobre jazz y otro sobre el tango y la inmigración a principios del siglo XX en Argentina. También está ultimando un cortometraje de animación llamado 'Jazz Song'.

La obra

Fueye cuenta la inmigración europea a Argentina y todo el proceso social, político y cultural que ésta produjo en el país, repasando de esta manera la historia de Argentina desde los años 20 hasta los años 60. El tango, la prostitución, la mafia, el higienismo político y los problemas socio-políticos de los habitantes son los temas principales que aborda Jorge González en esta novela gráfica.

1916. Un barco zarpa desde Italia y navega durante 35 días. En su interior cientos de italianos y de otros países de Europa llegarán a Buenos Aires. Aquí comienza la historia de Antonino Dufour, italiano, hijo de francés e italiana, y de su hijo Horacio de 8 años. En Buenos Aires conocerán al bandeonista Vicente "Gordo" Rial, que llevará a Horacio a conocer la vida de los tangueros, de las prostitutas y de los mafiosos.

Seguiremos la infancia y la juventud de Horacio, sus aspiraciones a dejar la clase baja y saltarse a un estrato más acomodado y de poder, hasta su vida de adulto en los años 60. Fueye es también la historia del tango. Es la música del puerto, de la nostalgia, del conventillo, de la soledad y el extrañamiento del inmigrante.

En palabras del autor: "No me resulta fácil sintetizar la novela gráfica (alrededor de 200 páginas) ya que está dividida en cinco partes y cada una de ellas está contada desde diferentes puntos de vista y época. Sin embargo, hay hilos conductores sutiles que hacen que la novela esté integrada.

Por un lado, está el personaje principal de la historia, Horacio Dufour (llegada a Buenos Aires de pequeño, niñez y su amor por la música, adolescencia y crisis moral, madurez…) cuya vida está contada a través de la mirada de otros personajes, con la función de dar pinceladas a su personalidad y a las vivencias de éste, más allá de que no sea de manera explícita.

El tema une a toda la novela: la inmigración europea en Argentina y todo el proceso social, político y cultural que ésta produjo en el país (el tango, la prostitución, la mafia, el higienismo político y los problemas socio-políticos de los habitantes).

Un último elemento que une a las cinco partes: el fueye (bandoneón) que uno de los personajes regala a Horacio Dufour, y que 80 años después compro yo en un viaje a Buenos Aires (la 5ª parte del libro es autobiográfica)".

Entrevista

 

El premio es un tanto especial por cuanto obliga a presentar unas páginas y, meses después, la obra completa… ¿Ya tenía la obra avanzada o trabaja ahora contrarreloj?

La idea general de la obra la vengo trabajando hace más de cuatro años pero te diría que los últimos cinco meses antes de presentar el proyecto fue cuando me puse a juntar todo lo suelto que tenía en libros y anotaciones y le di el último empujón.

¿Qué le parece esta iniciativa? El cómic necesita, como otras disciplinas, este tipo de apoyos para consolidarse como el arte que es…

En la sociedad, en general, el cómic está visto como algo relacionado al "hobby" y al entretenimiento fácil, algo de baja categoría y del montón. Siempre hay que apoyar estas iniciativas porque nos obliga de detenernos, aunque sea un instante, en esta manera de expresión. En este medio hay gente que escribe y dibuja increíblemente, te puede dejar sin palabras, como puede hacerlo un cuadro, un libro, una película o una canción.

¿De qué trata 'Fueye'?

Usando el tango como "centro" de la historia, entran a jugar la migración europea a Argentina a principios del siglo pasado, de la sociedad que fue formándose, la visión política de entonces, de la mafia, la prostitución, los conventillos etc… Todo esto a través de la visión de distintos personajes. Sobre todo el del protagonista, Horacio Dufour, quien amará el piano y lo dejará de lado para escalar en el estrato social. También tendrá una parte autobiográfica, mi relación con España y con el sentimiento migratorio. Hace 12 años que vivo acá.

¿Cómo nació la idea de esta historia? ¿Desde cuándo le rondaba la cabeza?

Desde hace 4 años diría yo, desde que comencé a escuchar tango de otra manera, al mismo tiempo que hacía un viaje a Argentina y miraba Buenos Aires desde una terraza con un amigo.

¿Con qué materiales pictóricos prefiere trabajar, se siente más cómodo?

Lápices y ahora intento "jugar" un poco con el ordenador.

¿Tiene alguna manía a la hora de crear, de sentarse a dibujar?

Ninguna, estar sentado y darle nomás. Me gusta escuchar música pero cuando empieza el horario de los programas de radio argentinas, me engancho a internet y entro en Metro 95.1 o la Rock and Pop.

¿Sabe como acabará 'Fueye' o la historia le va guiando?

Creo saber cómo va a terminar pero todo siempre está abierto y susceptible de cambios. No le tengo miedo a cambiar todo y no saber qué hacer luego.

¿Le resulta más fácil ser su propio juez o es más sencillo trabajar con un guión de otro, por ejemplo? Personalmente, ¿cuáles son los pros y los contras de cada trabajo?

Son sabores distintos. Trabajar con otro es genial porque hay un diálogo permanente y es muy enriquecedor, hablar sin miedo, perderse, asociar libremente, no tener miedo a sacar cualquier idea de la cabeza sin esperar un juicio, todo apuntando a sacar lo mejor de cada uno. Quizás lo difícil de trabajar con guión propio es que esa conversación es con uno mismo todo el tiempo y en algún momento es necesario ponerse como observador de nuestra subjetividad. Intentar objetivar nuestras sensaciones e ideas para comunicarlas al otro.

¿De qué manera su trabajo personal se ve influido por encargos habituales como dibujos de storyboard?

Necesito trabajos que me den de comer, de momento me es imposible vivir sólo de lo que me gusta. Los trabajos de publicidad están muy bien. Te llegan, te los sacas en uno o dos días y a otra cosa. Lo tomo como algo alimenticio… Realmente luego de hacerlos quedo más fresco y dispuesto a meterme con mis placeres porque no estoy pensando en la falta de dinero. Separo bien las cosas.

¿Cuáles son sus máximos referentes en el mundo del cómic?

Alberto Breccia, Altuna, Toth, Prado, Nicolás de Crecy, José Muñoz, Mattotti…

¿Es de los que escucha música mientras trabaja?

Todo el rato y de todo

Editó 'Hate jazz' (Sins Entido) con Horacio Altuna. ¿De dónde viene su fascinación por el jazz?

El jazz es algo que lo empiezo a escuchar de grande, me viene más por influencia de Altuna, por escucharlo mientras lo veía trabajar. El guión de 'Hate Jazz' es suyo y lo hago "mío" en dibujo en cuanto me gusta la música racial, verdadera y en un contexto urbano y bestial como Nueva York.

¿Puede decirnos sus tres discos de jazz preferidos?

No soy tan conocedor del jazz como puede suponerse después del álbum 'Hate Jazz'. Me gusta Miles Davis, Keith Jarret, etc

Además de 'Fueye', ¿tiene otros proyectos en marcha?

De momento nada pero tengo en mente hacer algo con México. Estuve allí hace dos meses y quedé impactado. Me disparó un deseo enorme de contar cosas que pasen allí.

Desde su prisma, ¿cómo ve la salud del cómic en España?

Está muy bien, por lo menos se habla mucho del tema y hay energía puesta como nunca… Hay premios nacionales, editoriales jóvenes con una filosfía marcada y asentándose, algunas otras nuevas, etc…veremos qué pasa.

Por último, además del jazz y el dibujo, ¿qué otras cosas le fascinan?

Mi mundo afectivo, es decir, mi novia, mi familia, amigos, también leer, el cine, la música, el deporte, y sobre todo no hacer nada de vez en cuando, caminar por ahí o mirar el techo.

 

10 / 10
Gracias por votar!!!
Solo se puede votar una vez al día

La carrera de una estrella de cine consiste en ayudar a los demás a olvidar sus problemas. En usar tu encanto, tu belleza y tu jovialidad para hacer que la vida parezca más fácil. "El problema -dijo una vez Gloria Swanson- es que si no lloras nunca en público... en fin, el público supone que no lloras nunca". CHUCK PALAHNIUK. 'AL DESNUDO' (Mondadori)