En Clovis... ¿las cosas van surgiendo poco a poco y/o también ha habido un poco de mala suerte (cambio Limbo Starr a Sinnamon) que ha impedido que sacarais antes el álbum?
C: Ha habido un poco de todo. Nosotros siempre hemos dicho que no teníamos prisa, pero vaya, la verdad es que ha pasado más tiempo del que nos hubiera gustado; desde nuestro primer single, que salió en 2001, hasta este 2005, cuando ya por fin en septiembre u octubre saldrá el primer LP de 'Clovis'. Digamos que ha habido contratiempos; el verano pasado, cuando estábamos listos para meternos al estudio a grabar, de repente nos vimos en la calle. Así que tuvimos que ponernos otra vez a buscar compañía, y eso lleva tiempo. También estamos muy solos, en el sentido en que somos los dos, buscando compañía, conciertos, moviéndonos todo lo que podemos, y es un esfuerzo bastante grande. Claro que nos hubiese gustado que todo hubiese sido más fluido, que hubiese salido nuestro primer álbum hace un año, pero bueno, preferimos pensar que tenía que ser así. No podemos decir que hayamos tenido mala suerte, sinceramente; es sólo que sacar un proyecto adelante, cualquier proyecto, es muy difícil.

¿Qué habéis hecho en este tiempo?
C: Desde que salió el EP anterior, 'Time we spent together', hasta este nuevo 'Mundo EP', han sido dos años de bastante ajetreo. Sobre todo hemos estado tocando, bien con "banda" -Juan Ferrari (guitarrista), Alfonso Pachés (batería) y Jesús Vassallo (bajista)- pero, sobre todo, en plan medio acústico, los dos solos. Es un formato que llamamos "pseudoeléctrico" porque Fino lleva una guitarra acústica, pero la pasa por un amplificador y por tres millones de pedales, yo llevo un tecladito, así que empezamos tranquilamente y luego vamos sumando electricidad (ruido). El año pasado dimos 25 conciertos y éste llevamos ya casi 30. Por otro lado, Fino ha hecho algunas producciones que también fueron bastante complicadas; por ejemplo, el último disco de Lagartija Nick, 'Lo imprevisto'. Además mezcló el de Mercromina 'Desde la montaña mas alta del mundo'. Se implicó muchísimo en los dos. Mientras, yo estuve co-escribiendo una obra de teatro (que todavía está por terminar…). Y luego vino lo de tener que buscar nueva compañía, preparar bien las canciones, y en febrero nos metimos a grabar… En fin, que entre unas cosas y otras el tiempo ha ido pasando, pero desde luego nosotros no hemos parado.

¿Hace cuánto tiempo que le estáis dando vueltas a ese primer álbum? ¿El debut de largo que saldrá en septiembre está construido por canciones que estaban por ahí, en la cabeza, varios meses atrás, son nuevas...? Las que llevan más tiempo circulando como una sombra a vuestro alrededor... ¿cómo han madurado/mutado en todo este tiempo?
C: Pues la idea del álbum lleva varios… ¡años! gestándose. Me refiero a que nuestro deseo (y el de la mayoría de los grupos, supongo) siempre fue hacer un disco con 10 canciones, no a que tuviésemos muy planeado cómo sería, quién nos iba a ayudar… etc.  Nosotros siempre estamos haciendo canciones, grabando ideas, con lo cual, después de tanto tiempo sin darles salida, nos habíamos juntado con casi treinta canciones sobre las que trabajar. Tanto en 'Mundo EP' como en el disco que viene, hay canciones de todas las épocas; quedan algunas de cuando estábamos en Nueva York, incluso alguna que Fino conservaba en maqueta de la época de Los Enemigos y nunca llegó a proponer. El paso del tiempo siempre hace que tu visión vaya cambiando, porque tu también vas cambiando, afortunadamente. Es lógico pensar que si hubiésemos grabado el disco hace un año, hubiera sido un disco diferente. Hay canciones como 'La caída de un imperio', que han crecido mucho, hemos variado la melodía cuatro o cinco veces. O 'Tonight', que en un principio duraba casi 9 minutos, y se ha ido acortando. Y hay por supuesto canciones nuevas, que han salido en los últimos meses y nos dan un poco de aire fresco, que es muy necesario para nosotros.

¿Cómo es el trabajo, el proceso creativo entre los dos?
C: Por lo general Fino tiene una música y una melodía. Alguna vez a mí se me ocurre algo, pero siempre necesito su ayuda para sacar los acordes y desde luego es él quien construye todo. Después empezamos a decir lo que nos sugiere esa melodía y esa música, la "temática" de la canción por así decirlo, y cuando está claro, cada uno empieza a trabajar por su lado y luego nos juntamos con lo que hayamos escrito y le vamos dando forma a la letra. Es muy curioso porque coincidimos en muchas cosas, estamos bastante compenetrados y trabajamos realmente en equipo. Luego depende de quien vaya a cantar cada canción se adapta un poco la melodía o se cambia alguna palabra para que quien la vaya a cantar esté completamente a gusto con ella.

¿Surge siempre antes la música que la letra? ¿Cómo ha sido en este ep "Mundo"?
C: No siempre. En 'Tonight', 'The writer' y 'La caída de un imperio' la letra sí que salió condicionada por lo que nos transmitía la música. Pero con 'Mundo', por ejemplo, la letra y la melodía salieron juntas. Estuvieron en mi cabeza mucho tiempo hasta que  un día le pedí a Fino que me ayudase a sacarla. También hay alguna otra canción de las que estarán en el disco, donde teníamos un trocito de letra hecho que encajaba perfectamente en una melodía. Por lo general es la música lo que inspira el resto, aunque no podemos decir que tengamos un método estricto de composición.

¿De dónde parte esa dualidad de componer en castellano-inglés? Por otra parte, ¿el idioma lo pone la canción, surge en inglés de manera tan natural como en castellano?
C: Clovis empezó en Nueva York. Estábamos viviendo allí y allí grabamos nuestras dos primeras canciones, 'Deep as the ocean' y 'I don't feel so strong'. Con la mayoría de nuestros amigos hablábamos en inglés y la cabeza funcionaba en esa dirección, por lo que salió de forma totalmente natural. La elección del idioma para una canción ha sido un poco casual hasta este momento, que es cuando estamos poniendo más empeño en escribir en castellano, sobre todo para que dejen de darnos el coñazo con este tema (es broma, ¡eh!). El caso es que unas melodías te llevan a un sitio y otras a otro. En este 'Mundo EP' hay dos canciones en inglés, porque sí, porque salieron así. Intentamos adaptarlas al castellano y no hubo manera, de modo que las dejamos en inglés porque nos gustan tal y como están, y nos sentimos identificados con ellas tanto como con las otras.

¿En qué idioma os sentís más cómodos?
C: Nuestro vocabulario está menos limitado en castellano, es obvio, pero yo aún no tengo una preferencia clara. En realidad el esfuerzo es el mismo a la hora de escribir, y cuidamos por igual las letras en uno y otro idioma. Sí que es cierto que contamos con la ayuda de amigos como Matthew Caws y de Daniel Lorca, del grupo "Nada Surf", que echan siempre un vistazo final a las letras en inglés y sugieren algún cambio cuando es necesario. Últimamente estamos escribiendo más en castellano, el disco seguramente será en castellano todo entero. A la gente le llega más directamente y nosotros nos sentimos menos limitados, pero el inglés volverá a salir puesto que está  presente a diario en nuestra vida; en el 70% de la música que oímos, en las películas que vemos, los libros, revistas, amigos...

¿Qué os apasiona más allá de la música?
C: A Fino le gusta la ciencia ficción, las películas de serie b de los 50, H.G. Wells, Philip K. Dick… todo ese mundo. A mí, la interpretación; hacer canciones y cantar está bien, pero, como dice una canción de Ama, "lo mío es actuar". Y también nos apasiona la comida, tanto cocinarla como comerla. Cuando estamos de gira intentamos disfrutar de la gastronomía local, y si estamos en casa, invitamos a comer a nuestros amigos, porque nos gusta mucho cocinar para ellos.

Desentrañadme un poco la portada/diseño del Ep...
C: La portada está hecha por Abraham Lacalle, que es un pintor almeriense muy potente. Somos amigos desde hace muchísimos años. Él quería aportar algo a Clovis, veníamos hablando del tema desde hacía tiempo ya, y cuando llegó el momento de hacer la portada él estaba muy ocupado porque coincidió con la realización de un fresco enorme que estaba pintando en una de las paredes del Museo Reina Sofía. Y a pesar de eso, hizo no sólo una portada, sino seis diferentes. Con lo indecisos que somos nosotros, lo pasamos fatal para elegir la definitiva, porque todas eran estupendas. La verdad es que para esta nueva etapa de Clovis, quisimos rodearnos del cariño de nuestros amigos, desde Abraham Lacalle que estuvo dispuesto a hacer la portada, a músicos como Joaquín Pascual de Mercromina, que toca la guitarra en el EP y también ha metido teclados en alguna canción del próximo disco, o Javier Sánchez de La buena vida, Eric Jiménez de Los Planetas, que ya tocó la batería en el EP 'Time we spent together', y también en éste… Para nosotros es fantástico que todos ellos se hayan prestado a colaborar con nosotros. Así da gusto, claro.

¿Qué discos os han atrapado en estos últimos meses (obviamente no tienen que ser novedades)?
C: Yo últimamente tengo quemados de tanto escucharlos: 'Ha ha sound' de Broadcast, 'Llamadas perdidas' de La Costa Brava, 'Universal audio' de The Delgados, y el de The go! team. Con lo de estar de gira, sólo tenemos tiempo de escuchar música en el coche, y siempre siempre siempre llevamos algo de Elliot Smith, algo de Los Ramones y recopilatorios de Astrud Gilberto o grupos de chicas de los 60. Al viajar de un sitio a otro, aprovechamos para escuchar algunas maquetas que nos dan grupos que también empiezan, como Annie Hall o Triángulo de amor bizarro, que escuchamos bastante. Además de los nuevos trabajos de Nada Surf -increíble- o Panorama. Al conocerles, tenemos la suerte de poder escucharlos antes de que salgan a la calle.

¿Este Ep es más una colección de canciones o tiene un nexo que vertebra los cinco temas?
C: Más bien es una buena muestra de todo lo que es Clovis, como un "catálogo" que permite saber qué esperar de nosotros. Unas canciones las canta Fino y otras yo, hay temas suaves, medios tiempos, un poco de rock y mucho pop, hay castellano y hay inglés, hasta hay algo acústico…

Los imperios caen porque otros (o la paz) pujan por consolidarse... ¿Cuánto hay de terapia en vuestras canciones?
C: Esto de la terapia nunca sabemos muy bien a qué se refiere cuando nos lo preguntan. Algunas canciones sí que hablan de nuestra experiencia, pero otras salen de cosas que observamos, que aunque sean ajenas a nosotros podemos comprender en un momento dado. En realidad no importa mucho la razón por la que tú escribes algo, porque en el momento en el que esa canción sale al exterior, cada persona que la escucha hace su propia interpretación de ella y la lleva a su terreno.

Fuera de Clovis, ¿quién es la primera persona que escucha vuestras canciones? ¿Tiende a ser crítica?
C: Por lo general los primeros en escucharlas suelen ser amigos que pertenecen a otros grupos cuya opinión tiene siempre mucho valor para nosotros, bien porque son personas afines a nuestros gustos o bien porque son músicos o compositores que admiramos. Y a la vez nos gusta que opinen otros amigos, de toda la vida; son médicos, camareros, arquitectos, actores, estudiantes; gente que no tiene nada que ver con la música, y que resultan ser los más críticos.

¿Por qué os gustaba aquel café neoyorquino?
C: En realidad no era un café, era una librería; Clovis Press, en la que entre otras muchas cosas, se podía tomar café, sí. Está en Williamsburg, el barrio donde nosotros vivíamos en Nueva York. Pasábamos muchas tardes allí porque nos hicimos muy amigos de la propietaria, Amanda Taylor. Ella es artista y dentro de la librería se organizan exposiciones, lecturas, mini conciertos, era un sitio muy agradable donde estar. Cuando nos pusimos a buscar un nombre como grupo, pensamos en Clovis -que es un nombre propio, de origen francés, creo- se lo consultamos a Amanda y a ella le pareció estupendo.

En directo... ¿se mantiene el formato de dúo? Dijeron Yo La Tengo en un concierto a alguien que les increpa más caña... "cuando tocamos lento, tocamos muy lento". Vosotros buscáis un equilibrio entre cierto ruidismo y la calma o tendéis a la introspección. ¿Hacéis versiones, cuáles?
C: Últimamente hemos tocado mucho los dos solos. Cogemos el coche, lo cargamos con los instrumentos y nos lanzamos a la carretera. Es una forma de poder movilizarnos cómodamente, de tocar en muchos sitios y hacer que a Clovis lo conozca el mayor número de gente posible en el mayor número de ciudades posibles. También es una manera diferente de ofrecer las canciones, algo más cercano y más íntimo, lo que nos parece fundamental ahora que estamos empezando. Esa cercanía con el público hace que se cree un pequeño lazo, algo más personal. Pero está claro que tenemos que tocar también con banda (bajo, batería, otra guitarra) puesto que el disco está grabado así, totalmente eléctrico, y lo lógico es que la gente quiera oír cómo suena realmente en directo el disco que escucha en su casa. Nuestra idea es poder hacer esto cuando salga el lp en septiembre. Conservaremos los dos formatos, puesto que los dos son caras de una misma moneda; la versión tranquila y la versión con volumen, son Clovis las dos.
En cuanto a las versiones, hemos venido haciendo 'What can I say', que es de NRBQ - aunque nosotros la conocimos por la versión de Yo la tengo. También 'Game of pricks' de Guided By Voices, y últimamente hemos incorporado al repertorio 'En un mundo tan pequeño' de Mercromina, que ahora se separan, y que son para nosotros lo más grande que ha habido en los últimos diez años. Es nuestra forma de darles las gracias.

Entrevista: Gorka Elorrieta