|
|
 |
 |
 |
| "Un perro llamado
Dolor" es una película dibujada y
animada por su autor, Luis Eduardo Aute. Más
de 4000 dibujos que han sido, posteriormente,
tratados con la última tecnología
digital. Un trabajo colosal que ha supuesto más
de cinco años desde que realizara los primeros
dibujos en 1995 hasta los dos últimos años
de plena dedicación al rodaje.
Toma prestado su nombre del que llevó
el perro de la pintora Frida Kahlo.
La línea argumental de la película,
compuesta por siete historias o retratos, es
la de la relación entre el artista y
su modelo, con un hilo conductor, que es el
perro, co-protogonista de casi todos los episodios.
Luis Eduardo Aute reinterpreta las relaciones
de pintores como Goya, Duchamp, Picasso, Sorolla,
Romero de Torres, Frida Kahlo, Rivera, Dalí
y Velázquez, con sus modelos, con su
entorno, con su historia. Esta reinterpretación
es, sobretodo, una película, que utiliza
a fondo erl lenguaje cinematográfico
más clásico, pero al propio tiempo
una reflexión sobre el arte y el artista,
metiéndose en la piel de los creadores
y su mundo.
Una mezcla apasionante de humor, de visión
desgarrada, de violencia, de sexo, o sea, arte.
Una narración que se vale de los medios
más sencillos del cine. Una obra singularísima
de un autor enamorado de la cámara y
la música.
|
 |
| Sobre Ellago Ediciones
recae la responsabilidad de la edición
del libro "Un perro llamado Dolor" de
Luis Eduardo Aute. Un libro único en su
género pues nace desde la película
con el mismo nombre. No conocemos ningún
caso en el que desde el formato cinematográfico
se materialice un libro. En esta ocasión
los dibujos de Luis Eduardo Aute facilitan esta
posibilidad por la cantidad de los mismos y porque
el hilo narrativo existente en la película
ha sido posible transmitirlo sin merma al libro.
Además, para que el lector pueda disponer
de todos los materiales, va acompañado
de un DVD con la totalidad de la película
y un CD de la banda sonora.
La descripción física del libro
es la siguiente: dimensiones cerrado 30 cm X
30 cm, 174 páginas de papel Monken Link
de 150 grm…250 dibujos…y la encuadernación
ha sido realizada manualmente.
Los contenidos del libro, además de
las narraciones visuales de los siete retratos
que contiene la película, en los que
se añaden algunos textos que explican
circunstancias de los pintores para que puedan
ser comprendidos con mayor profusión
por los lectores, aparecen las miradas sobre
la película de 9 personalidades de relieve
como son Ernesto Sábato, Eduardo Arroyo,
Arturo Ripstein etc…además, un poema
expresamente editado para este libro de John
Berger, la introducción de Terry Berne,
aparecida en la revista norteamericana Art in
América y una entrevista de Lily Faust
aparecida en Art Police de New York.
|
 |
"Un perro llamado
Dolor contiene momentos de una belleza intensa
en los que se advierte el riesgo, pero también
la grandeza de los hombres que se han entregado
al arte con auténtica pasión"
Ernesto Sábato
"... Artistas y modelos captados con la
intuición inocente y primitiva de nuestros
lejanos ancestros y la sofisticación
de un hombre de nuestro tiempo"
Gonzalo Suárez
"Diga el
respetable, es decir usted mismo que lee, y
dígalo con la mano en el corazón
y después de mirar en torno y no sólo
en esta piel de toro, si conoce el caso de algún
artista que dedique cinco años de su
vida, a generar y dar remate a una obra que,
como todas las que cuentan desde Altamira o
Lascaux, lleva el sello de lo nuevo radical"
Antonio Martínez
Sarrión
"Nos encontramos ante una bellísima
y singular obra. Un todo original e inventado...
Dibujos en blanco y negro, dibujos de sol y
sombra, carboncillos que se sustituyen unos
a otros, que bailan y actúan y que al
final nos dejan perplejos y sorprendidos...
Terrenos donde se representa el ritual de la
vida y la muerte. ¿Cuánto tiempo
nos queda por pintar? ¿Cuánto
tiempo nos queda por vivir?"
Eduardo Arroyo
"Aute es de los hombres, que contra viento
y marea, hace.
Y el arte es hacer"
Arturo Ripstein
"Cada fragmento
musical, autónomo y delimitado estilísticamente
se mantiene fiel a su propia alegoría,
pero el resultado total es el de una verdadera
suite, diversa sí, pero a la vez unívoca
en su pulso, acaso porque es el pulso de un
director que es músico y que es además
un dibujante excepcional"
José María
Vitier
" Porque ni a Luis Eduardo se le agota
jamás su amor a la pintura, a la música,
al cine, ni su perro ha escatimado nunca la
piedad. Me conmueve ese perro. Amo a ese perro.
Necesito a ese perro. Le agradezco a Luis Eduardo
que haya creado, con apesadumbrada imaginación
compasiva, la epopeya de un perro"
Félix Grande
"Desde hace años, Luis Eduardo
Aute divide su curiosidad artística entre
paseos por salas de museos y los pies de página
más libertinos de la historia del arte,
buscando traspasar esa distancia entre pintor
y representado, entre verdades y espejismos
de la mirada"
Guillermo Paneque
"La película de Eduardo no es en
absoluto una obra de animación. Es como
él, siempre nadando en la ambigüedad
de las aguas creativas. Casi cuatro mil dibujos
en movimiento que narran historias o canciones
que son poemas musicales o esculturas que se
crean y recrean en espejos o pinturas dibujadas"
Fernando Bellver
el pelo el último velo
antes de todo
a un pelo
de la nada
el pelo de las despedidas
antes de amanecer
siempre negro
antes que blanco
encuéntrame amor mío
mi luz
bajo los pelos
John Berger
|
|
|
|
|
