El
narrador, el doctor Marcelino
Roimar Ruíz llega al extraño
pueblo de Roquedal, donde conviven
inquietantes personajes, desoladores
paisajes y diferentes planos temporales,
que terminan por sumir al protagonista
en una profunda confusión
y angustia. A lo largo del relato
la obsesión irá
in crescendo, escoltada por una
extraña mujer, Rocío,
que termina conduciendo a Marcelino
a la locura. O a la suprema lucidez,
nunca se sabe.
The
narrator, Doctor Marcelino Roimar
Ruiz, arrives to the strange
village of Roquedal, where its
disturbing characters, appalling
landscapes and changing time
levels plunge him into deep
confusion and anguish. Obsession
creeps into every next paragraph
by the hand of a strange woman,
Rocio, who manages to drive
Marcelino into madness -or absolute
lucidity, you never know...
Click
en el título para ver el texto completo. Click
sobre el texto para leer más del sumario.
Click in the title to see the complete
text. Click on the text to read more
of the summary.
