|
Macht Ball
(Sudamericana, 1989; Galaxia Gutenberg/Círculo
de Lectores, 1997)
"Un médico arribista se enamora
de una adolescente estrella del tenis mundial. Humor y descalabro"
Para el doctor Raymond Papst su vida cómoda
y tediosa no tiene otra emoción que jugar, de vez en
cuando, un partido de tenis con su suegro. Hasta que a los
52 años el destino pone en su camino a Sophie Mass,
que con quince años se revela como una de las promesas
de este deporte. Pero la pequeña Sophie también
es un torbellino vital que entra en la existencia autocomplaciente
y patética del médico para hacerla pedazos.
Reseñas
Skármeta acredita aquí cualidades ya conocidas:
amenidad narrativa, fluidez de la prosa, integración
textual de la cultura literaria y sobre todo agudo sentido
del humor... Utilizando como Nabokov el esquema narrativo
de la primera persona, el escritor chileno plantea y desarrolla
un relato ágil, irónico, desenvuelto, donde
el protagonista narra la historia de su caída, de su
desintegración profesional, familiar y existencial.
Miguel García Posada,
en "Babelia", El País, 13/9/97.
Traducciones
Alemán Piper
Chino Crown Publishing (caracteres
complejos)
Danés Per Kofod
Inglés Latin American Literary
Review Press (LOVE-FIFTEEN)
Italiano Garzanti
Portugués Brasil: Record; Portugal:
Teorema
|
