|
La chica del trombón
(Areté, 2001)
 |
|
|
Se trata de la continuación de su novela
anterior, "La boda del poeta". Al puerto de Antofagasta
llega desde Europa un trombonista con una niña de dos
años para entregársela al emigrante Esteban
Coppeta, a quien le asegura que se trata de su nieta. Pese
a la dudosa filiación, éste la acepta y la niña
del trombón vive con él sus años de infancia
y adolescencia, durante los cuáles el amor, la ironía
y el dolor crean entre ambos unos lazos más fuertes
que los de la sangre. Enterada de que su probable abuela es
Alia Emar, una infortunada novia que vivió en una isla
del Mediterráneo, la joven decide asumir la fantasía,
la identidad y el nombre de esa antepasada. Alia Emar comparte
con el resto de los emigrantes el amor por el cine y las heroínas
románticas, y la obsesión por Nueva York, donde
sueña con encontrar algún día a su tío
abuelo Reino Coppeta, probable fabricante del monstruo cinematográfico
King Kong. La búsqueda de aliados para su aventura
de escapar a Estados Unidos le hace conocer a toda clase de
gente y vivir mil y una peripecias que Skármeta cuenta
con el humor, la alegría y el encanto característicos
de su prosa.
Reseñas
"[...] Skármeta ha pretendido ofrecernos el antes
del allendismo en el poder, la atracción de la utopía
y la capacidad de convertir el amor de unos jóvenes
inquietos en una razón de existir. Es, asimismo, la
crónica de varias generaciones que conviven [...] Con
"La chica del trombón" Skármeta ha
conseguido la mejor de sus novelas hasta la fecha".
Joaquín Marco, "El Cultural",
6 de Junio de 2001
Traducciones
Derechos vendidos a:
Alemania: Piper
Brasil: Record
Croacia: UBZ
Estados Unidos: Welcome Rain
Francia:
Grasset
Gracia: Kastaniotis
Holanda: Prometheus
Israel: Zmora Bitan
Italia: Garzanti
Portugal: Teorema
Turquía: Dogan Publishers
|
