| 1974: |
Premio Nacional
de Letras (Colombia). |
| 1983: |
Premio Nacional
de Poesía (Colombia). |
| 1985: |
Premio de la
Crítica "Los Abriles". |
| 1988: |
Comendador de
la Orden del Águila Azteca (México). |
| 1988:
|
Premio Xavier
Villaurrutia (México). |
| 1988: |
Doctor Honoris
Causa por la Universidad del Valle, en Colombia,. |
| 1989: |
Orden de las
Artes y las Letras, del gobierno de Francia, en el grado de
Caballero. |
| 1989: |
Premio Médicis
Étranger (Francia.) |
| 1990: |
Premio Nonino
(Italia). |
| 1992: |
X Premio del Instituto
Italo-Latinoamericano de Roma (Italia). |
| 1993: |
Orden al Mérito
(Francia). |
| 1993: |
Premio Roger Caillois
(Francia). |
| 1993: |
Gran Cruz de la
Orden de Boyacá (Colombia). |
| 1996: |
Gran Cruz de la
Orden de Alfonso X el Sabio (España). |
| 1997: |
Premio Grinzane-Cavour
(Italia). |
| 1997: |
Premio Príncipe
de Asturias de las Letras (España),
 |
| 1997: |
Premio Reina Sofía
de Poesía Iberoamericana (España). |
| 1997: |
Premio Rossone
d'Oro (Italia). |
| 2000: |
Premio Ciudad
de Trieste de Poesía (Italia). |
| 2001: |
Premio Cervantes (España). |
