El hijo adolescente de una familia perseguida descubre un día el cadáver de su demente hermano encerrado en un armario, con la boca taponada por algodones impregnados en colonia que la madre le ha puesto para que el hedor de la putrefacción no se difunda.

"Cumple la saludable función de violentar la consabida 'descripción histórica' de un pasado terrible mediante una jerga que se autoconstituye en el terror mismo. Al escapar de la concreción de un tiempo y un espacio perfectamente definidos nos sitúa, mediante una anécdota expresionista, en las fuentes de nuestro propio miedo. Construida o no en clave alegórica, la novela de Juan José Millás nos restituye la presencia de un mundo de tinieblas que ha sido, en cierto modo, el de muchos. Algunas de esas sombras siguen presentes y, como Cerbero, pavorosas guardianes de un orden impúdico. Aunque sólo fuera por esas devoción, se trata de una importante novela"
(Manuel Rodríguez Rivero, abril 1976).

/ Cuentos de adúlteros desorientados (2003, Lumen)
/ Dos mujeres en Praga (2002, Alba)
/ Números pares, impares e idiotas (2001, Alba)
/ Articuentos (2001, Alba)
/ No mires debajo de la cama (1999, Alfaguara)
/ La viuda incompetente y otros cuentos (1998, Plaza y Janés)*
/ El orden alfabético (1998, Alfaguara)
/ Tres novelas cortas (1998, Alfaguara)*
/ Cuentos a la intemperie (1997, Acento Editorial)*
/ Trilogía de la soledad (1996, Alfaguara)*
/ Algo que te concierne (1995, El País Aguilar)*
/ Tonto, muerto, bastardo e invisible (1995, Alfaguara)
/ Ella imagina (1994, Alfaguara)
/ Volver a casa (1990, Alfaguara)
/ La soledad era esto (Destino)
/ Primavera de luto (1989, Destino)
/ El desorden de tu nombre (1986, Alfaguara)
/ Letra muerta (1983, Alfaguara)
/ Papel mojado (1983, Alfaguara)
/ El jardín vacío (1981, Alfaguara)
/ Visión del ahogado (1977, Alfaguara)
/ Cerbero son las sombras (1975, Alfaguara)

[*Recopilaciones].