Uno de los libros emblemáticos de Julio Cortázar. Postulación de una mirada poética capaz de enfrentar las miserias de la rutina y del sentido común, Cortázar toma aquí partido por la imaginación creadora y el humor corrosivo de los surrealistas. Esta colección de cuentos y viñetas entrañables es una introducción privilegiada al mundo inagotable de uno de los más grandes escritores de este siglo.

Otras ediciones:
Barcelona, EDHASA, 1974.
Buenos Aires, EDHASA/ Sudamericana, 1978.
Madrid, Editorial Alfaguara, 1983 .
Buenos Aires, Editorial Sudamericana/ Planeta, 1986
Madrid, Editorial Alfaguara, Biblioteca Cortázar, 1996.

Traducciones:
Inglés: Cronopios and famas. Traducción de Paul Blackburn, 1969. Londres, Marion Boyars; Nueva York, Pantheon.
Francés: Cronopes et Fameux. Traducción de Laure Guille-Bataillon, 1977. París, Gallimard..
Francés: Histoires des Cronopiens et des Fameux (Edición ilustrada). Ilustraciones de Pierre Alechinsky, 1968. La Louvière (Bélgica), Daily-Bul.
Holandés: De mierenmoordenaar. Traducción de Peter Vos, 1970. Ámsterdam, Meulenhoff
Alemán: Geschichten der Cronopien und Famen. Traducción de Wolfgang Promies, 1981. Frankfurt, Suhrkamp.
Portugués: Histórias de Cronópios e de Famas. Traducción de Gloria Rodríguez, 1972. Rio de Janeiro, Civilizaçao Brasileira
Griego: Istories ton Kronopio kai ton Fama. Traducción de Heléne Jaratse, 1983. Atenas, Upsilon-Biblía.
Sueco: Kronoper et Famer. 1992. Estocolmo, Bokförlaget T. Fischer
Italiano: Storie di cronopios e di fama[s]. Traducción de Flaviarosa Nicoletti Rossini, 1971. Turín, Einaudi.
Polaco: Opowiesci o kronopiach i famach i inne historie. Traducción de Zofia Chadzynska, 1993. Bydgoszcz, Pomorze.

Relatos:
Manual de Instrucciones
Instrucciones para llorar
Instrucciones-ejemplos sobre la forma de tener miedo
Instrucciones para entender tres pinturas famosas
Instrucciones para matar hormigas en Roma
Instrucciones para subir una escalera
Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj
Instrucciones para dar cuerda al reloj
Ocupaciones Raras
Simulacros
Etiquetas y prelaciones
Correos y Telecomunicaciones
Pérdida y recuperación del pelo
Tía en dificultades
Tía explicada o no
Los posatigres
Conducta en los velorios
Material Plástico
Instrucciones para cantar
Trabajos de oficina
Maravillosas ocupaciones
Vietato introdurre biciclette
Conducta de los espejos en la isla de Pascua
Posibilidades de la abstracción
El diario a diario
Pequeña historia tendente a ilustrar lo precario de la estabilidad
Fin del mundo fin
Acefalía
Esbozo de un sueño
¿Qué tal, López?
Geografías
Proceso y retroceso
Historia verídica
Historia de un oso blando
Tema para un tapiz
Propiedades de un sillón
Sabio con agujero en la memoria
Plan para un poema
Camello declarado indeseable
Discurso del oso
Retrato del casoar
Aplastamiento de las gotas
Cuento sin moraleja
Costumbres de los famas
El baile de los famas
Alegría del cronopio
La tristeza del cronopio
Las líneas de la mano
Historias de Cronopios y de Famas
Viajes
Conservación de los recuerdos
Relojes
El almuerzo
Pañuelos
Comercio
Filantropía
El canto de los cronopios
Historia
La cucharada estrecha
La foto salió movida
Eugenesia
Su fe en las ciencias
Inconvenientes en los servicios públicos
Haga como si estuviera en casa
Terapias
Lo particular y lo universal
Los exploradores
Educación de príncipe
Telegramas
Sus historias naturales
Progreso y retroceso