© Adeline Keil / En quête de territoires

IMÁGENES PARA DERRIBAR FRONTERAS

El periplo fotográfico por la antigua Yugoslavia de Adeline Keil, Premio Europeo Fnac de Fotografía 2004

Tras Yann Mingard y Alban Kakulya en 2003 con su investigación sobre las nuevas fronteras europeas, la galardonada de este año es Adelina Keil por su reportaje realizado en la ex-Yugoslavia diez años después del comienzo de la guerra. La nueva configuración de Europa, la conmoción en los Balcanes, y sus repercusiones en 'Occidente', se imponen como las mayores preocupaciones de nuestra época, y a menudo como centro de atención de periodistas, escritores y fotógrafos. Adeline Keil tenía trece años durante el sitio de Sarajevo y ningún recuerdo de esa guerra cuando siguió sus huellas, para ver y comprender. Sus fotos cuentan el conflicto, no demasiado lejano, los impactos de las balas y el dolor de los cuerpos, los cementerios en el corazón de los pueblos y el ansia indomable de reconstrucción y normalidad.

Con un discurso sobrio y personal, Adeline Keil pasa de un registro a otro, a medio camino entre el fotoperiodismo y el relato de viajes, de una morgue a un paisaje idílico, sin retórica y con justicia. Al final del viaje, el sentimiento preciso y las informaciones necesarias están aquí, así como la emoción. Puede ser por la intensidad del equilibrio de estas imágenes capaces de restituir simplemente un momento de la historia reciente, que el Jurado francés y el Jurado internacional han escogido el trabajo de Adeline Keil, joven estudiante a punto de terminar sus estudios en la Escuela Nacional de Fotografía de Arlés, entre los numerosos candidatos destacables que han participado en esta segunda edición del Premio Fnac Europeo de Fotografía.

Laura Serani
Directora de La Collection Photo de Fnac

Pincha en la imagen
para leer las bases