Reynaldo González (Cuba, 1940) es uno de los escritores y artistas cubanos más respetados dentro y fuera de su país. Impulsor del cine cubano desde su puesto de Director de la Cinemateca Cubana hasta hace bien poco, entre su obra -galardonada con los premios Casa de las Américas, Juan Rulfo de Cuento y por tres veces el de la Crítica- destacan "Siempre la muerte, su paso breve" (novela); "La fiesta de los tiburones" (testimonio); "Lezama Lima, el ingenuo culpable "(ensayo); "Llorar es un placer" (ensayo); "El bello Habano" (ensayo); "Contradanzas y latigazos" (ensayo); y "Al cielo sometidos" (novela, Premio Italo Calvino 2000). Amigo íntimo y albacea "espiritual" de Tomás Gutiérrez Alea, hemos aprovechado su visita a Madrid para que nos hablara de uno de los mejores cineastas iberoamericanos de la historia.

Tras la candidatura al Oscar de "Fresa y chocolate", ¿cómo se interpretó a Titón en la isla?
Alli, la reacción fue que todos encantados. En Cuba todo el mundo quiere y admira a Titón, no solamente como cineasta, también por sus textos teóricos. La característica más valiosa de su personalidad y su trayectoria era su honestidad. Era un hombre profundamente comprometido con la Revolución, pero en el sentido revolucionario de revolución, no en el sentido burocrático y disciplinario. Titón no fue militante del Partido Comunista, era un hombre que amaba la revolución por lo que prístinamente ofrece y las posibilidades que abre para las mayorías. Estaba al tanto de cuestiones marxistas, y desde el punto de vista teórico el marxismo es el lastre que tiene un libro suyo porque utilizaba un lenguaje que a la vuelta de nada venció; no así la idea. Y esta no se entendió muy bien. Yo recuerdo acerca de "Fresa y chocolate" y acerca de la nominación al Oscar que la prensa española empezó a exaltar a Titón casi como un nuevo oposicionista o un castrista loco, y ninguna de las dos cosas eran correctas. Y es porque desde fuera no se puede comprender una cosa como esta, la disciplina y la advertencia crítica y constante al mismo tiempo. Yo creo que su cine refleja todo eso constantemente.

Titón es uno de los más grandes directores del cine iberoamericano de todos los tiempos. ¿Cómo se contempla hoy su figura y su obra?
Por ejemplo, en "Memorias del subdesarrollo", que es su mejor obra: la historia de un intelectual que se queda solo en Cuba pero no lo entienden. Un largo monólogo interior mientras sucede la crisis de Octubre. Es una obra con la que el público llena constantemente las salas en Cuba, cuando la pasan por televisión la gente se queda en casa. Dice más que ninguna de las películas que se han hecho después, porque después para decir algo se han acogido a la comedieta menor. Y eso me duele porque Titón no tenia nada de comedieta. Titon desconcertó a mucha gente por esa dualidad, porque la gente hubiera querido que se fuera. Para ello le ofrecían villas y castillos. Constantemente. No siempre se quiere entender a aquel que se queda. Y Titón no encaja en los clichés -sensualidad, erotismo, jineteras- que mucha gente quiere tener sobre Cuba. Titón rompió muchos esquemas, como un artista auténtico que fue.

Es de todos conocida la especial situación que atraviesa Cuba. Siendo asi, ¿en qué estado se encuenta conservada la obra de Gutiérrez Alea?
Hay un negativo dañado, el de "La última cena", en el que está trabajando la productora del ICAIC con técnicos españoles. El negativo subtitulado en inglés está en perfecto estado, y de ese se realizo la copia para vídeo. Titón era un excelente dibujante, y hace poco su mujer, Mirtha Ibarra, expuso una exposición de esos cuadros, unos cuantos dibujos con un particular sentido crítico, satírico y humorístico. Titón se parece cuando dibuja a Steinbeck y tiene esa gracia, esa ironía... Mirtha conserva todo: cartas, apuntes, guiones que no llegó a hacer. Incluso esta preparando un libro. Mirtha ha quedado como albacea de esta faceta de Titón.

REYNALDO GONZÁLEZ, SOMETIDO POR LA LITERATURA
"Al cielo sometidos", la última novela de González, narra las aventuras y desventuras de los pícaros Antonio de Ávila y Antonio el de Extremadura, quienes descubren la mancebía y los placeres en un burdel, durante los años triunfantes del reinado de los Reyes Católicos. Dice González sobre su novela, Premio Italo Calvino 2000 y auténtico "tour de force" literario: "Yo siento España, por eso es este libro, que me llevó cuatro años de muy dura investigación. Necesitaba saber mas que mis propios personajes, pero esta investigación esta tamizada por ellos: todo lo que dicen está tirado contra diccionarios etimológicos. Es una novela muy dialogada, a la manera de las novelas picarescas. Con "Al cielo sometidos", intento narrar la epoca como no pudieron hacerlo los autores de la picaresca".