agendafnac archivos postales suscríbete enlaces

| | | | | | |

Question: Dans 'La loi du Désir' (1986) le transexuel incarné par Carmen Maura entre dans l’église du collège où il étudiait enfant.
Il rencontre un prêtre qui jouait de l’orgue, dans le choeur. Lorsque le prêtre lui demande qui il est, Carmen lui confie qu’il était un de ses élèves au collège et que le prêtre était amoureux de lui. Est-ce là l’origine de 'La Mauvaise Education' ('La Mala Educación')?
Réponse: Plus ou moins, j’avais écrit longtemps avant le récit d'un travesti qui revenait faire chanter des prêtres qui le harcelaient au collège.Tournant "La loi du Désir", je me souvenais de cette histoire et je m’en suis inspiré pour cette scène. Par conséquent, l’idée m’est venue de développer le récit à fond. Carmen était une sombre prémonition de Zahara.

Q: Dans 'La loi du Désir', il ya aussi un réalisateur de cinéma.
R: Oui, et comme le personnage de Fele Martínez, il mélange ses désirs personnels à ceux du travail pour à la fin le payer très cher. Je me suis toujours intéressé aux artistes qui travaillaient avec leurs tripes, c’est une aventure fascinante même si à la fin cela se termine toujours mal.

Q: Vous est il arrivé de le faire?
R: Je suis beaucoup plus discret que le personnage de Fele, je partage tout à fait sa passion du cinéma, cela dit je ne prends pas autant de risques dans ma vie.

Q: Dans ses premières déclarations, vous niez le fait que l’oeuvre fût autobiographique.
R: "Tout ce qui n’est pas autobiographique est du plagiat", a dit Paco Umbral, un écrivain espagnol. Le film est autobiographique mais dans un sens plus profond; je suis derrière les personnages mais je ne raconte pas ma vie.

Q: Mais le fait d’avoir vécu les mêmes scènes à la même époque que les personnages principaux suppose que cela vous ait inspiré...
R: Bien sûr. Dans mon film il y a beaucoup de réalité, mais il y aussi beaucoup de manipulation. Le cinéma est manipulation, y compris le cinéma documentaire. "La Mauvaise Education" est une fiction, mais le peu d’entrevues que j’ai faites me donne l’impression qu’il plait aux gens de croire que c’est une oeuvre biographique.

 
www.malaeducacion.com