|
INTIMITÉ ET SPECTACLE
| _______________________________________________________________ |
|
|
En pleine campagne promotionnelle de La Fleur de mon
secret , on a atterri à Rio de Janeiro, après être passé
sur les plateaux, dans les salles et les fêtes de New
York, Los Angeles, Miami et Sao Paulo. C'est avec l'enthousiasme
d'un zombie que je contemplais par la fenêtre de ma
chambre d'hôtel, une vue sensationnelle de Rio. Je ne
voulais plus bouger, je ne pouvais plus. Alors que j'étais
cassé, complètement déboussolé par tous les décalages
horaires, (envahi par une sensation de vide et pas d'accord
avec Rossy de Palma qui adorait le Brésil et ne pensait
qu'à faire la fête), on m'apprend qu'on est invité chez
Caetano Veloso. Bien que je ne le connaisse pas personnellement,
j'ai toujours aimé sa musique. Mais mon état physique
et moral, l'idée de bouger, de voir des inconnus, de
parler, d'écouter ressemblait à un effort proche du
martyre. Pour essayer de me défaire de cet engagement,
j'ai invoqué une agonie quelconque, mais Chema Prado,
qui accompagnait Marisa Paredes, n'a absolument pas
tenu compte de mon état et m'a traîné de force chez
Caetano. Aujourd'hui, je lui en suis reconnaissant.
Caetano avait donné un concert à Sao Paulo. Il venait
d'enregistrer le concert qui allait devenir " Finas
estampa ao vivo ". Il nous a fait écouter sa version
de Cucurrucucú Paloma et d'un coup, tous mes maux ont
disparu. Dés lors, j'ai voulu inclure cette chanson
dans l'un de mes films. C'est ainsi qu'un autre rêve
avait fini par se réaliser. Dans Parle avec elle, Caetano
la chante en direct, accompagné du maître Morelembaun.
Comme il n'était pas possible de faire venir tous les
musiciens, la version que l'on entend dans le film est
plus stylisée, plus émouvante et plus intime encore
que celle de son concert à Sao Paulo.
| ______________________________________________________________ |
|
|
|
