|
ALMAGRO
by Pedro Almodóvar
The best is, without doubt, to take a stroll at night,
on the way to the hotel, and find that the villagers still
sit outside by their doors, on wicker chairs, to get a breath
of fresh air. I thought this habit had almost vanished but
no, the whole family sits, almost in silence, enjoying the
breeze that travels through the streets before and after
midnight. Time stands still. We greet every family group
that me encounter along our way and they answer in one voice,
infecting us with their balsamic silence.
The first week of shooting is over. I came to Madrid on
Friday, at the end of the day’s work. The “girls”
and most of the team stayed behind in Almagro. I miss them
and I like that. I can concentrate better in the solitude
of Madrid and I prefer to feel homesick for the shoot and
see it from a distance, in perspective. I go away from Almagro
to be able to miss it. I feel that my films are getting
progressively more autobiographical. At least, I am much
more aware of how my memories stroll along the sets, like
the breeze along the streets of Almagro, in the night.
When I hear Chus Lampreave, I hear my mother. The wafers
(local confectionery) which she gives Lola Dueñas
and Penélope Cruz for the road were done by my sister
María Jesús, and so was the ratatouille. When
I have any doubts, I call my other sister, Antonia, for
whom the memories of our childhood remain spotlessly clear.
I’ve even asked her about the kind of cloths and brushes
that are normally taken to the cemetery to clean the tombstones.
My mother left her, as part of her inheritance, the respect
for all the social, religious, familiar and neighbourly
rites traditional of La Mancha.
Anyway, everything in “Volver” is fiction.
But the best way to tell a fiction (at least in my case)
is to dress it with reality. Reality and fiction come together
without confusion. I feel that I can now hold a direct conversation
with the film I’m making. This is neither an endogamous
nor a nostalgic feeling but by now it is easier for me to
accept that films are my life, that they arise from it and
sometimes give rise to it.
Penélope gave me a very special present during the
first day of shooting; she had told me about it some time
ago. It’s a book, perfectly bound and printed, covering
the last five years in our relationship. It is called “Pedro
and Me”. It has the shape and the volume of a coffee
table book, with more images than text. The texts are an
anthology of the emails we have exchanged in the last years.
The images represent our common history since we did “Live
Flesh”. The winter night in Madrid. Penélope
giving birth in the bus, with the help of Pilar Bardem.
Our promotional tours. The Palm Springs desert were the
old Hollywood stars end their days, desiccated by the sun.
The strolls in Central Park. Our lunches at the Sunset Marquis
with Billy Bob Thorton or Salma Hayek. Hugs and awards.
Photos along Sunset Boulevard with its scattered billboards.
Fantastic outfits (hers) and my faithful all black Armany
tuxedo. The smiling and tense hours inside the limousines.
Hugs in Madrid, in New York, in L.A., in Paris, in Cannes.
Cheek to cheek. The passage of time is much more obvious
in me, she starts out looking like a child and ends in her
current splendour.
Reading the messages gives me a weird impression. They
are so real. She is concise, and it’s obvious she
is prompting me to make me tell her more things because
she plans to do a book. All my states of mind appear in
my messages, she has censored some bits of gossip, in case
someone reads them. But in those messages I manage to see
myself with the eyes of a furtive spectator.
A wonderful present.
We leave Almagro today. I’m writing from a patio
that is swamped with electric material and rocking chairs
with ‘no sitting’ signs. It is one in the afternoon
and all the shots we have to do today take place in the
street and it’s impossible to shoot until at least
four because the sun multiplies on the white walls, the
light is blinding and far to flat. We have to wait. The
team has disbanded, at this point I like to stay at one
of the lifeless interior sets and enjoy the solitude, the
clutter of objects and the silence.
During these two weeks, contact with the villagers has
been wonderful. Both with those we cross in the streets
and with the ones that have worked with us as extras. In
most of the sequences of La Mancha there are groups of women
and men and, I must say, I’ve never had better extras.
There is something priceless, all they are supposed to do
in front of the camera mirrors their own lives. Their presence
has given depth and truth to those sequences where they
participate. Women from this land know well what it is like
to clean a tombstone, to pray at a wake, greet the neighbours,
etc. And the faces of the men, slowly weathered by the sun
and the wind, have a weight and an expressiveness that would
be impossible to improvise.
Yesterday when I was on my way to the catering I met a
young man who wished me luck for the shooting. He seemed
well informed (almost a specialist, I would say). He asked
me if the film had anything in common with Pedro Páramo,
Juan Rulfo’s masterpiece. At first I thought of the
title, that includes my name and the word “páramo”
(wilderness in Spanish), which in a sense evokes the flatness
common in the geography of La Mancha, particularly in the
area where I grew up. And I also thought about Rulfo’s
other masterpiece, “El Llano en Llamas” (The
Burning Plain). In “Volver”, the main characters’
parents die, burned to death in a fire caused by the east
wind. The question surprised me but I answered anyway, flattered.
Our dialogue was as follows: It could be that the story
in “Volver” recalls that of “Pedro Páramo”
but my script has nothing to do with the novel, except that
in both the living and the dead coexist with great ease,
as well as the real with the unreal, the fantastic with
the everyday, the imagined with the truly experienced, dreams
with wakefulness. While watching the film (like when reading
the book) I would like spectators to be overwhelmed by a
permanent dreamlike feeling. I dream that the spectator,
even while awake, feels trapped in a dream that is nothing
other than my film. And in any case, Rulfo’s novel
is furiously Mexican while the script of “Volver”
is furiously from La Mancha.
Do you like films with ghosts?
Not normally. I’m interested in how Buñuel
or Bergman treat the apparition of the dead, without changing
the light or creating an extraordinary effect. Ghosts appear
in front of the person who is thinking about them without
pyrotechnical effects. They are inner ghosts. I like Hitchcock’s
“Rebecca” and “Vertigo”. And “Sunset
Boulevard” where the leading character who is floating
dead in the pool talks about himself when he was alive as
if he were a ghost, trapped by the desires of another ghost
(Norma Desmond, who is in turn cared for by the phantasmagorical
Erich von Stroheim). William Holden when alive is the ghost
of the drowned William Holden. A wonderful use of the off-screen
voice, endlessly imitated since then. I also like Tourneur,
when he tells stories about beings of other species. In
general, I don’t like horror stories with ghosts (M.
Night Shyamalan), or films with angels, or with Presidents
of the United States who keep on saving the world.
What ghost does “Volver” evoke?
It isn’t a ghost, but the whole film is infused with
the presence of my absent mother.
Were there any ghosts in “Bad Education” ?
My childhood, memory turned into legend. One of the actors
also turned out to be quite ghostly, but that is a different
kettle of fish.
And at this point I decide to end this dialogue which has
become a monologue.
P.S. I feel that this chapter has turned out a little soft-hearted.
But I have really enjoyed the last two weeks and happiness
is not a good muse. The actresses have delighted me, all
of them. The beauty, freshness and visceral nature of Penélope.
The burning look of the adolescent Yohana Cobo. The intensity
and truth of Lola Dueñas. The ease and precision
of Carmen Maura, capable of giving a moving performance
on the spot, without rehearsals or trial takes. And the
powerful revelation, sublime, accurate, of a true cinematographic
animal: Blanca Portillo (a mixture between María
Casares and the Gutiérrez Caba sisters). Thanks to
all of them.
©Pedro Almodóvar
All rights reserved. Unauthorized
Reproduction of the graphics, writings, and materials on
these pages without consent of the author is absolutely
prohibited. |