CINE en CONSTRUCCIÓN 10 se celebrará el martes 26 y miércoles 27 de septiembre de 2006 en el marco del 54° Festival Internacional de Cine de Donostia - San Sebastián.

Esta cita, organizada con los Encuentros Cines de América Latina de Toulouse (Francia), tiene por objeto facilitar la conclusión de largometrajes, que una vez rodados abordan con dificultades la fase de postproducción y su posterior estreno en salas de cine.

Un programa de películas latinoamericanas y españolas en estado provisional, seleccionadas conjuntamente por ambos festivales, será presentado exclusivamente a profesionales -productores, distribuidores y exhibidores, empresas de ventas, televisiones, industrias técnicas, fondos de ayuda, instituciones y festivales- que pueden contribuir de forma decisiva a que esas obras lleguen al público.

En Cine en Construcción 10 se hará entrega de las siguientes aportaciones:

• Premio Cine en Construcción de la Industria. Las empresas Estudios Exa, Mediapro, Molinare Madrid, Technicolor Entertainment Services Spain, Kodak (División de Cine Profesional), Titra Film y No Problem Sonido asumirán conjuntamente la postproducción de una película seleccionada.
Ver aquí las bases

• Premio Casa de América de Ayuda a la Postproducción, dotado con 9.000 euros brutos.

• Premio de la Confederación Internacional de Cines de Arte y Ensayo (CICAE)

El 30 de junio de 2006 se cerrará el plazo para la recepción de proyectos, que desde ahora pueden ser puestos en conocimiento del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián.

El formulario de inscripción y otras informaciones relativas a Cine en Construcción están disponibles en las siguientes direcciones de internet:

• www.sansebastianfestival.com -- Descargar formulario
• www.cinelatino.com.fr
• www.cineenconstruccion.com

Cine en Construcción cuenta con el decisivo apoyo de Ateliers du Cinéma Européen (ACE), Casa de América, Centre National de la Cinématographie (CNC), Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai (CICAE), Estudios Exa, FNAC, Fondation GAN pour le Cinéma, Grupo Bruesa, Instituto Cervantes, Interreg III-A Francia-España, Kodak, MacGuff Ligne, Marché du Film, Mediapro, Mediavision, Molinare Madrid, No Problem Sonido, Programa Ibermedia, Sacem, Signis, Technicolor Entertainment Services Spain, Titra Film,TVE, Unión Latina.

Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián
Usandizaga 15 – 20002 Donostia-San Sebastián (España)
Tfn 34 943 48 12 12 – Fax 34 943 48 12 18 –
enconstruccion@sansebastianfestival.com - www.sansebastianfestival.com

Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse (ARCALT)
34 rue de La Fonderie - 31 000 Toulouse
Tfn : 33 561 32 98 83 - Fax : 33 561 32 68 31
arcalt31@wanadoo.fr - www.cinelatino.com.fr
Coordinación: José María Riba jmriba@free.fr

Donostia-San Sebastián, 4 de mayo de 2006