|
Película > Film RABIA
Título
original > Titre original Rabia
Título en francés > Titre en français
Rage
De Oscar Cárdenas Navarro
Versión original > Langue originale : Español
/ Espagnol
País de origen > Pays d'origine : Chile
/ Chili
Año > Année 2006
Género > Genre Ficción / Fiction
Duración > Durée 74 min
Guionista > Scénariste Oscar Cárdenas
Navarro
Director de fotografía > Directeur de la photographie
Carlos Vásquez
Editor > Monteur Daniel Ferreira
Actores principales (nombres y personajes) > Acteurs principaux
(noms et rôles)
Carola Carrasco [Camila Sepulveda]
Producción > Production
Elizabeth Heisse
178 Maipú
Santiago Chile
56 2 316 1631
pelicula@rabia.cl
www.rabia.cl
SINOPSIS
Una
joven busca trabajo de secretaria, desde hace un año,
asume la carga de su madre. Largas filas de espera, entrevistas
de empleo, pruebas con histéricos van conformando la
rabia de la muchacha que se empecina en ir de anuncio en anuncio.
Es la tortura a la que son sometidos los olvidados de la globalización
triunfante. Ni ranchitos, ni miseria profunda, sólo
la paciencia infinita de los pequeños, los modestos,
que no piden gran cosa, nada más que un lugarcito donde
vivir.
SYNOPSIS
Une jeune femme cherche du travail comme secrétaire,
depuis un an, elle a sa mère à charge. Longues
files d’attente, entretiens d’embauche, essais
chez des hystériques bâtissent la rage de la
jeune femme qui va d’annonce en annonce, obstinée.
C’est la torture à laquelle sont soumis les laissés
pour compte de la globalisation triomphante. Ni bidonvilles,
ni misère noire, juste la patience infinie des petits,
des modestes, qui ne demandent pas grand chose, juste une
petite place où pouvoir vivre.
Biofilmografía del director
2006 Rabia, 1° LM
2005 Sueño de silicio CM 16mm numérique
1998 Cicatriz CM 16mm
1998 303 CM 16mm
Biofilmographie du réalisateur
2006 Rabia, 1° LM
2005 Sueño de silicio CM 16mm numérique
1998 Cicatriz CM 16mm
1998 303 CM 16mm
Lo que falta para acabar la película
Ampliación a 35 mm [Blow-up]
Post-producción de sonido
Ce qui manque pour finir le film
Gonflage en 35 mm
Post-production son
|
